作者/焦曉莉
驚聞趙啟光教授突然在邁阿密海灘遇難的消息,淚水喚醒我對(duì)他的片片回憶。
他每次回國(guó)的日程都排的很滿,我很榮幸有機(jī)會(huì)協(xié)助他做了點(diǎn)點(diǎn)小事。
他是2010年度國(guó)家外專局“重點(diǎn)引進(jìn)專家”,著名的美國(guó)卡爾頓學(xué)院終身教授及講席教授,他開(kāi)創(chuàng)并主持了該校中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)部,以及全美大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文化中心。2009年趙啟光教授被聘為同濟(jì)大學(xué)特聘教授,聽(tīng)說(shuō)此前還受聘于南開(kāi)大學(xué)、華東師范大學(xué)和西藏大學(xué)。
他是交融中美文化大使,多年來(lái)他在美國(guó)大學(xué)用英語(yǔ)努力講透《道德經(jīng)》,這不是件易事,他就邊講邊在黑板上或用PPT展現(xiàn)他自己創(chuàng)造的哲理漫畫(很多都出現(xiàn)在他的中英文著作中)。新鮮的教學(xué)法,優(yōu)秀的中國(guó)文化,讓報(bào)名聽(tīng)他課的學(xué)生總是超過(guò)學(xué)校的規(guī)定數(shù)額。趙教授在20年內(nèi)親率十余批美國(guó)學(xué)生赴華學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化,每期三個(gè)月;他也借助電視和網(wǎng)絡(luò)媒體討論國(guó)際政治、跨文化交流等課題,自覺(jué)承擔(dān)了向世界說(shuō)明中國(guó)和向中國(guó)說(shuō)明世界的雙重責(zé)任。
前年我跟他領(lǐng)著美國(guó)大學(xué)生參觀人民大會(huì)堂,他忽然用起標(biāo)準(zhǔn)的英式英語(yǔ)慢慢道來(lái)中國(guó)近代史,回答學(xué)生的許多問(wèn)題,就像開(kāi)起了國(guó)際會(huì)議。他愛(ài)學(xué)生,學(xué)生們也都愛(ài)他,把他的話當(dāng)成至理名言,因他有智者的深邃思想,不覺(jué)中會(huì)沁透這些年輕人的心靈。他擅長(zhǎng)有機(jī)地把中西文化融會(huì)貫通。他在天安門廣場(chǎng)前領(lǐng)著美國(guó)學(xué)生們竟然打起了太極拳,那樣絲絲入扣,令周圍觀眾贊嘆,想想有誰(shuí)能把中西文化融入得如此淋漓盡致?
他是第一位在意大利國(guó)家博物館親看到馬可·波羅遺囑手跡的中國(guó)人。他在三年前開(kāi)始建議策劃的《馬可波羅--從歷史走向現(xiàn)代》歷史和現(xiàn)實(shí)融合的電視片,由鳳凰電視臺(tái)主創(chuàng),他親自擔(dān)任主持人,吸引了BBC的合作,結(jié)果產(chǎn)生了鳳凰和BBC兩個(gè)分別適合中西文化的即孿生又有差異的版本,得以在全球通暢傳播,也為一帶一路的進(jìn)展,向中外公眾提供了歷史背景,創(chuàng)造了輿論氛圍。
他是一名出色的作家,曾贈(zèng)書給我,他的著作讓人愛(ài)不釋手,讓我領(lǐng)悟到了他由淺入深的人生哲學(xué),甚至開(kāi)啟了我們這一代人對(duì)道家哲理的無(wú)限興趣。他的理念“doing nothing,doing everything”(見(jiàn)海豚出版社《無(wú)為無(wú)不為》中、英文版) 成了我工作和生活方式的座右銘!他的思想深深影響了我做人的規(guī)則。
他的朋友都知道他酷愛(ài)游泳,大學(xué)時(shí)總是在城市大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)游泳賽中名列前茅,每遇江河湖海也不顧水深浪高總要暢游一番。沒(méi)想到這次在邁阿密海岸,競(jìng)因心臟驟停而遇難。噩耗傳來(lái),我震呆了,絕不相信這會(huì)是真的……
我忘不了他最后留給我的身影,那是他訪問(wèn)中國(guó)日?qǐng)?bào)社后,送他回賓館,車上難免要回答我的一些請(qǐng)教,下車后,他邊走邊撕開(kāi)了贈(zèng)送給他的書包裝,低頭閱讀著,走回了賓館,這個(gè)背影將永遠(yuǎn)定格在我的記憶中。
我?guī)滋烨皠倓偧s好,他下次回國(guó)時(shí)會(huì)晤未來(lái)趨勢(shì)總裁華贊先生,將就如何克服中西文化交流障礙因素做深度對(duì)話,還邀請(qǐng)我參加記錄。我還在非常期待這次會(huì)談…難道真的就不能實(shí)現(xiàn)了嗎?
以慰啟光先生在天之靈,讓我們讀懂趙啟光教授吧,他的著作外文局海豚出版社的有:《古道新理》(中文版),《古道新理》(英文版),《世路心程》,《無(wú)為無(wú)不為》(中文版),《無(wú)為無(wú)不為》(英文版),《玉壺清談》(中文版),《玉壺清談》(英文版),《客周聽(tīng)雨》(中文版),《客周聽(tīng)雨》(英文版),《天下之龍》(中文版),《天下之龍》(英文版),《21世紀(jì)是中國(guó)世紀(jì)嗎》(中文版),《21世紀(jì)是中國(guó)世紀(jì)嗎(英文版),《微智慧》(中文版),除了這些海豚出版社出版的還有一些其他國(guó)內(nèi)外的出版物。
我們會(huì)永遠(yuǎn)記住您,一個(gè)能啟發(fā)人生之光的名字 一 趙啟光。