欧美日韩精品一区二区在线播放,国产AⅤ一区二区,国产激情视频小说在线观看,日本高清一区二三区WWW

孫宜學(xué)  >>  正文
中華文化國際傳播:基點與終點
孫宜學(xué)
2025年04月15日

在全球化背景下,任何民族文化走出去,都是交流而非對抗,有時像見老朋友,有時像交新朋友,都是自然而然的事。就像同住在一個世界村的人,散步時偶遇舊友或新知。但因為各種主客觀方面的原因,民族文化的世界傳播目前都還無法實現(xiàn)自主傳播、自有傳播、平等傳播,意識形態(tài)、價值觀隔閡等造成的無形之墻無所不在。中華文化作為后發(fā)文化,目前尚處于走進世界的初級階段。為了保證后來居上,事半功倍,更加有效、高效地提升中華文明傳播力影響力,就要明確中華文化國際傳播的基點和最終目標,在此基礎(chǔ)上對中華文化國際傳播體系進行全新布局,為融入世界村統(tǒng)籌規(guī)劃。

基點:文化自信與精準傳播

文化自信是中華文化走向世界的核心動力。五千多年的文明積淀賦予了中華文化獨特的智慧與魅力,這種文化自信不僅體現(xiàn)在對傳統(tǒng)文化的傳承,更在于對現(xiàn)代文化創(chuàng)新的探索。

中華文化作為一個整體發(fā)展到今天,我們?yōu)槭裁匆蚴澜鐐鞑??是以前也需要傳播但我們沒意識到這個問題或沒傳播能力?還是現(xiàn)在才有的需求或者是現(xiàn)在才有了傳播意識和能力?這些都涉及到中華文化國際傳播的基點和終點問題。大家都熟悉一個生活常識,即水滿則溢。中華文化走出去也符合這個常識,是中國發(fā)展到一定階段后自然而然產(chǎn)生的一種“溢出”內(nèi)需,這就是文化自信,不知不覺的文化自信。文化自信不能僅停留在精神層面,若沒有支撐這種自信的國家硬實力,這種自信就是盲目樂觀,是夜郎自大。中華文化走過了5000年甚至更長時間的發(fā)展史,歷經(jīng)坎坷,發(fā)憤圖強,終于有了今天的新時代,為中華文化走出去積聚了硬實力,為中華文化自信夯實了基礎(chǔ)。

中國的經(jīng)濟實力是中國人艱苦奮斗的結(jié)果。自力更生是中華文化自信的源頭之一。中國的發(fā)展是靠自己的雙手干出來的,因此,我們的自信來自于我們的創(chuàng)造,來自于我們生生不息的創(chuàng)造活力。DeepSeek等科技創(chuàng)新硬實力證明了有過四大發(fā)明的中國依然保持著旺盛的科技創(chuàng)新能力,中國不但現(xiàn)在有DeepSeek,以后還會有更多世界領(lǐng)先的科技創(chuàng)新成果服務(wù)世界,這是中華文化基因自帶的創(chuàng)新,骨子里就有,必定會有,只不過是時間早晚問題,生在這樣的國家,能不自信嗎?這種文化自信也要傳播,傳播我們的文化自信與向世界講好中國故事一樣,都很重要,這本身也是一種文化傳播。

中華文化可以傳,也能傳了,自信滿滿,但不能驕傲自大,更不能盲目樂觀。要保證我們的文化自信之實而非空,就必須堅持精準傳播。世界對中華文化的需求和接受存在差異,同樣是一朵花,不同的人看的角度和獲得的感受是不一樣的,只有通過深入了解不同文化背景下的受眾需求,中華文化才能夠以更具親和力和感染力的方式呈現(xiàn)并打動聽眾最柔軟的內(nèi)心深處,實現(xiàn)文化和諧融通,成為聽眾精神生活的生動元素。

精準傳播符合中國仍是發(fā)展中國家這一基本事實。只有堅持勤儉節(jié)約,把資源用到最精準的地方,一分錢要花到哪里去,花了這一分錢后會產(chǎn)生什么效果,這就是過日子,中華文化國際傳播也是過日子,也得錙銖必較,粗放發(fā)展的苦頭我們已經(jīng)吃了不少,得吃一塹長一智。所以要真正做到文化自信,就要做到精準傳播,兩者相輔相成。

終點:文明互鑒與全球共識

中華文化國際傳播的終點并非簡單地向世界介紹中華文化,講好中國故事,而是通過文化交流實現(xiàn)文明互鑒與全球共識,實現(xiàn)人類命運共同體。中華文化倡導(dǎo)“和合”理念,強調(diào)不同文明之間的平等對話與共生共榮。在全球化時代,這種理念為解決文化沖突、促進世界和平提供了新的思路。中華文化不僅能讓世界更好地認識中國,更能推動全球文明的多樣性發(fā)展。

文化傳播永遠沒有真正的終點,但有終極目標,那就是文化和諧共生。和諧得先互鑒,就像人得先互相認識?!耙糟~為鑒,可以正衣冠;以人為鑒,可以知得失;以史為鑒,可以知興替?!比祟愇拿骰ヨb的理由也類似,大家要互相照亮對方,互相驗證對方,然后形成全球共識,和諧共生。你活我也活,我活得好,我也讓你活得好。中國提出共建“一帶一路”,構(gòu)建人類命運共同體,都是為了這個目的。中國發(fā)展主要依靠中國智慧,也必須汲取世界其他民族的智慧,但我們不是要搶別人的東西,中國文化基因排斥強盜邏輯,中國文化充滿慈悲,我好了之后看到別人過得沒我好,我們不會洋洋自得,而是心懷悲憫,就會想方設(shè)法去幫助別人,與別人分享自己的好東西。

中華文化國際傳播的使命就是在文化多極化國際環(huán)境下推動文明互鑒,使不同文明之間可以平等對話,增進各國對文化差異的理解與認同,推動全球文明多樣性發(fā)展,共生共榮。為此,我們自己不但要在世界文化百花園里開好自己的花,還要維護各花之間享受平等開放的權(quán)利,盡到園丁的責任,主動去消除一些不利于百花成長的元素,聯(lián)合大家共同抵制歪風邪雨,盡得陽光雨露。

中國人的勤勞舉世皆知,就是為了過得好一些,這是中華文化的核心動力,也是中華文化發(fā)展的源動力,我們推動中華文化國際傳播,我們推動世界文化和諧共處,就是希望全世界的每個人都過得比昨天好一點:吃得好一點,住得好一點,笑得多一些, 中華文化國際傳播的最終目標就這么簡單。實現(xiàn)了這個文化傳播終極目標的中華文化,也必將因此在全球舞臺上綻放更加耀眼的光芒,為人類文明的進步貢獻更多中國智慧。

【責任編輯:嚴玉潔】
同濟大學(xué)國際文化交流學(xué)院教授、院長,國家語言文字推廣基地常務(wù)副主任,國際中文教育信息化實踐與研究基地執(zhí)行主任