隨著全球信息流動加速、文化交融加深，中華文化國際傳播如何在多元文明對話中既保持文化本色，又實現(xiàn)有效傳播，成為新時代文化傳播的核心命題。事實證明，只有堅持以文化主體性為底線，以中國智慧為底氣，共同支撐起傳播方向的正確性與傳播效果的穿透力，守得住根脈、立得起話語、傳得出價值，中華文化才能真正走向世界、融入世界、影響世界。
文化主體性是不可動搖的傳播底線
文化主體性是中華文化國際傳播的根基與靈魂，是不可逾越的底線。在中華文化走出去過程中，必須清醒認(rèn)識到：文化傳播不是文化迎合，更不是文化妥協(xié)。我們既要尊重他者文化語境，也要堅決捍衛(wèi)中華文化的獨立性與完整性，防止在跨文化傳播中被誤讀、被稀釋、被異化。
首先，要堅守中華文化的精神內(nèi)核，不為迎合外國視角而刻意矮化或扭曲自身文化。如在闡釋“和而不同”這一中華文明核心理念時，就不應(yīng)簡單套用“多元主義”或“文化相對主義”的話語框架，而應(yīng)從《論語》《中庸》等典籍出發(fā)，講清楚其源于“禮樂文明”的深層邏輯，即在差異中尋求和諧，在尊重中實現(xiàn)共處。這種原汁原味的表達(dá)，才能真正展現(xiàn)中華文化的獨特智慧。
其次，要堅守社會主義核心價值觀，明確中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神坐標(biāo)，確保傳播內(nèi)容不偏離正確方向，避免流量至上傾向，淡化表層符號，重視中華文化思想體系與價值邏輯。當(dāng)前，碎片化、娛樂化的傳播方式往往被誤解為有影響力的傳播方式，豐富多彩的中華文化容易導(dǎo)致文化被簡化為“奇觀”，削弱其思想深度與精神力量。因此，必須杜絕低俗化、獵奇化的傳播內(nèi)容，堅持傳播有思想、有溫度、有力量的中華文化。
再次，要恪守傳播倫理底線，理性應(yīng)對文化誤解與偏見。面對國際社會對中華文化的歷史誤讀或意識形態(tài)偏見，應(yīng)以事實為依據(jù)，以文明對話為路徑，進(jìn)行有理有據(jù)的回應(yīng)，而不是采取情緒化對抗或無原則妥協(xié)。針對“中國威脅論”等錯誤敘事，應(yīng)通過講述“天下為公”“協(xié)和萬邦”的中華治理智慧，展現(xiàn)中國和平發(fā)展的文化基因?；谖幕孕诺睦硇员磉_(dá)，才能贏得真正的尊重與理解。
中華文化國際傳播的底線，是“走出去”的生命線。只有守住這條底線，文化傳播才不會迷失方向，不會在融合中消解自我，才能真正實現(xiàn)“落地生根而不失本真”。
中國智慧是持之不渝的傳播底氣
文化主體性是“守”，內(nèi)容創(chuàng)新性就是“進(jìn)”。中華文化國際傳播的“底氣”，來自于對中華文明智慧的深度挖掘與創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。這種底氣，不是簡單的文化輸出，而是以中國智慧回應(yīng)時代之問、世界之問的能力與自信。
首先，要超越表層符號，深入挖掘中華文化的思想價值。中華文化不僅是“舌尖上的中國”，更是“思想中的中國”。應(yīng)從《道德經(jīng)》《孟子》《資治通鑒》等經(jīng)典中提煉治理智慧、倫理觀念與宇宙觀，講清楚中華文化如何塑造了當(dāng)代中國的制度選擇與發(fā)展道路。如“民為邦本”“選賢與能”等理念，不僅是中國古代政治的基石，也為現(xiàn)代國家治理提供了重要啟示；“天人合一”的生態(tài)觀，與全球可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)高度契合，具有普遍意義。只有講清這些深層邏輯，中華文化才能真正“有深度”，而不僅僅是“有熱度”。
其次，要創(chuàng)新傳播方法，提升傳播的親和力與穿透力。文化傳播不是單向灌輸，而是雙向?qū)υ?。要根?jù)不同國家和地區(qū)的文化語境，采用國際化的表達(dá)方式，講好“區(qū)域國別故事”。在非洲可結(jié)合“一帶一路”合作項目，講述“義利并舉”的中華商業(yè)倫理；在歐洲可借助哲學(xué)對話，探討“中庸之道”與西方理性主義的互補性；在拉美可通過藝術(shù)交流，展現(xiàn)“詩中有畫、畫中有詩”的審美境界。同時，要善于將中國理念融入當(dāng)?shù)厣顖鼍埃屩袊腔墼谌粘Ｉ钪小盎钇饋怼薄?/p>
再次，要夯實多元傳播主體，構(gòu)建協(xié)同發(fā)聲的傳播生態(tài)。除了官方媒體，學(xué)者、留學(xué)生、海外華人、跨國企業(yè)員工等都是重要的民間傳播者。他們以個人經(jīng)歷和真實體驗講述中國故事，更具可信度與感染力。這種“自下而上”的傳播方式，能夠有效打破刻板印象，增強文化親和力。
中華文化國際傳播的底氣，正是來源于這種深挖智慧、創(chuàng)新表達(dá)、多元協(xié)同的綜合能力。它不僅是文化自信的體現(xiàn)，更是中國參與全球文明對話的“能量元”與“動力源”。
構(gòu)建可信、可愛、可敬的中國形象
堅守底線與增強底氣，不是割裂的兩面，而是相輔相成的統(tǒng)一整體。有底氣，才能更堅定地守住底線；守得住底線，底氣才不會淪為浮夸。只有將二者有機融合，才能做到心中有底、行動有力、傳播有效。
中華文化國際傳播是一項系統(tǒng)工程，既要有“守正”的定力，也要有“創(chuàng)新”的活力。唯有如此，才能更科學(xué)、更本土、更高效地傳播中國聲音，生動展現(xiàn)一個可信、可愛、可敬的中國形象，為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻(xiàn)堅實的文化力量。
